17.1 Glossar

Abbau.................................................................................... 22

abgesetzte Schächte................................................................ 25

abgesoffen.............................................................................. 22

abgeteuft................................................................................ 24

abgeworfen............................................................................ 21

Abguß.................................................................................... 82

Abort..................................................................................... 26

Abrollung............................................................................. 112

Abseilacht............................................................................ 170

Abseilen............................................................................... 185

Abseilgerät........................................................................... 170

Abteufen................................................................................ 24

Abzugsrösche......................................................................... 22

Acetylen................................................................................. 53

Achterknoten........................................................................ 162

Affenschaukel....................................................................... 197

Aggregat................................................................................ 13

Akkulumatoren....................................................................... 58

Aktivität................................................................................. 48

Alpha-Strahlung...................................................................... 48

Altbergbaubefahrung............................................................... 12

Amphibien-Schlupfloch......................................................... 215

Anfall................................................................................... 114

Anpfahl................................................................................ 113

anstehend............................................................................... 19

Anzucht.................................................................................. 47

Äquivalentdosis...................................................................... 48

Assoziation............................................................................. 20

Äthin...................................................................................... 53

aufgesattelt............................................................................. 90

Aufhauen................................................................................ 24

auflässigen.............................................................................. 12

Aufmaß.................................................................................. 74

Aufsatteln............................................................................. 128

Aufschlagrösche..................................................................... 22

aufzuschießen....................................................................... 160

Ausbau................................................................................... 38

Ausbau mit Kappen.............................................................. 114

Ausbiß................................................................................... 19

Ausgleichungsrechnung........................................................... 77

Aushieb.................................................................................. 23

Auskeilen............................................................................... 19

Ausstrich................................................................................ 25

Aze........................................................................................ 53

Balgenpumpe.......................................................................... 68

Bandschlingen....................................................................... 161

Bandschlingenknoten............................................................ 164

bankartig................................................................................ 18

Batterien................................................................................. 58

Bauabstand.......................................................................... 117

Baue...................................................................................... 21

Becquerel............................................................................... 48

Belegknoten......................................................................... 172

bergbauhistorische Forschung................................................. 12

Berge..................................................................................... 21

Bergschadenkundliche Analyse............................................... 90

Beta-Strahlung........................................................................ 48

Bewetterung........................................................................... 26

BGS..................................................................................... 217

Biwak.................................................................................. 203

Blei-Akku.............................................................................. 59

Bleigelakkus........................................................................... 59

Blende.................................................................................... 27

Blindschacht........................................................................... 24

Blitzgeräte.............................................................................. 78

Blockierknoten..................................................................... 172

Bolzen.................................................................................. 111

Bolzenschrotausbau.............................................................. 125

Boote..................................................................................... 70

Bq.......................................................................................... 48

Brenner.................................................................................. 55

Brennweite............................................................................. 79

Brunen................................................................................... 27

Brustgurt.............................................................................. 168

BSA....................................................................................... 90

Bühnlöcher........................................................................... 112

Bundesgrenzschutz................................................................ 217

Calciumcarbid........................................................................ 53

Ci 48

Clowns................................................................................. 177

Crucis.................................................................................... 32

Curie...................................................................................... 48

Curver-Tonnen....................................................................... 63

Cyalume - Leuchtstab............................................................. 60

Cyalume-Leuchtstab............................................................... 66

Dauerbelichtung...................................................................... 79

Davysche Sicherheitslampe..................................................... 67

Deltaglieder.......................................................................... 169

Dendrochronologie................................................................. 85

Deutsche Türstock................................................................ 111

D-Glied................................................................................ 169

Dokumentation................................................................. 71, 72

Dosimeter............................................................................... 68

Dq......................................................................................... 48

Druse..................................................................................... 13

Durchhieb............................................................................... 21

Durchschlag............................................................................ 28

Durchschnittschacht................................................................ 25

Durchschnittstemperatur.......................................................... 60

Düse...................................................................................... 55

Einbruch................................................................................. 97

Einfallen.................................................................................. 19

Einseiltechnik........................................................................ 156

Elefantenfuß.......................................................................... 112

Energiedosis........................................................................... 48

Enterben................................................................................. 34

Entwickler.............................................................................. 55

Erdkruste............................................................................... 16

Ergußgesteinen....................................................................... 16

Erz......................................................................................... 13

Ethin....................................................................................... 53

Excentriques........................................................................... 14

Ex-geschützt........................................................................... 58

Exposition.............................................................................. 49

Fahrt...................................................................................... 39

Fahrten................................................................................. 125

Fahrtenbühnen...................................................................... 124

Fahrtentrum............................................................................ 25

Fahrthaken........................................................................... 125

Fehlerquadratmethode............................................................ 77

Felshaken............................................................................. 178

Festlegeknoten..................................................................... 172

Fichtelhaken......................................................................... 178

FiFis..................................................................................... 193

Fimmel................................................................................... 29

Firste...................................................................................... 26

Firstenbau.............................................................................. 23

flach................................................................................. 19, 25

Flache Gänge......................................................................... 20

Flaschenzug.......................................................................... 195

Fledermäuse........................................................................... 41

Fledermaus-Flugloch............................................................ 215

Flicken................................................................................... 62

Flöz........................................................................................ 18

Flözbau.................................................................................. 22

Fördertrum............................................................................. 25

Formation............................................................................... 20

fotografische Dokumentation................................................... 78

Freiberger Gedinge................................................................. 33

Fressalien............................................................................... 65

Frosch.................................................................................... 27

Froschtechnik....................................................................... 186

Füllort.................................................................................... 25

Fundtafeln.............................................................................. 31

Fußstempel........................................................................... 116

Gammasocken........................................................................ 62

Gamma-Strahlung................................................................... 48

Gang...................................................................................... 18

Gangarten............................................................................... 13

Gangbergbau.......................................................................... 22

Gangformation........................................................................ 20

gangförmig.............................................................................. 18

Ganggesteine.......................................................................... 16

Gangkreuz.............................................................................. 20

Gangmittel.............................................................................. 18

Gangstrecke........................................................................... 23

Gasentwickler......................................................................... 55

Gasprüfröhrchen..................................................................... 67

Gedinge.................................................................................. 33

Gedingezeichen....................................................................... 33

Gefluderkästen....................................................................... 41

Gefriertrocknen...................................................................... 84

Gegenortbetrieb...................................................................... 28

Geiger-Müller-Zähler.............................................................. 68

Gel......................................................................................... 14

Geldbußen............................................................................ 219

Geleucht..................................................................... 26, 29, 53

Genese................................................................................... 16

Gequelle................................................................................. 40

Gerinne.................................................................................. 40

geschlossener Polygonausbau................................................ 116

Gesenk................................................................................... 24

gespannte Wässer................................................................... 71

Gestängeschacht..................................................................... 26

gesteckter Achter................................................................. 163

Gestein................................................................................... 16

Gesteinsgang.......................................................................... 18

geteuft.................................................................................... 24

Getriebepfähle...................................................................... 107

Getriebezimmerung............................................................... 107

Geviert................................................................................. 125

Gewölbe................................................................................ 38

Gewölbelehre....................................................................... 119

Gewölbesetzen..................................................................... 119

Gezäh..................................................................................... 30

Gezeugstrecken...................................................................... 21

Graniteisen............................................................................. 97

Gray....................................................................................... 48

Greisen................................................................................... 16

grobe Fehler........................................................................... 76

Grube..................................................................................... 21

Grubenfeld............................................................................. 21

Grubengebäude...................................................................... 21

Grubenwehr......................................................................... 199

Grundeinzüge.......................................................................... 40

Gummistiefel........................................................................... 61

Gurte.................................................................................... 168

Gy.......................................................................................... 48

Hadesringe........................................................................... 157

Halbanzug.............................................................................. 63

halbe Türstöcke.................................................................... 111

Halber Polygonausbau.......................................................... 116

Halbmastwurf-Sicherungsknoten........................................... 171

Halbschrot............................................................................ 128

halbtrocken............................................................................ 63

Halbwertszeit.......................................................................... 49

halbzweite.............................................................................. 21

Haldenzug.............................................................................. 22

Handbalgenpumpe.................................................................. 68

Handschuhe............................................................................ 61

Handskizze............................................................................. 73

Handstück.............................................................................. 13

Hängegeviert........................................................................ 125

Hängekappe........................................................................... 99

Hangendes............................................................................. 19

Harnischfläche........................................................................ 18

Hasenohrenknoten................................................................ 165

Haspelhörner.......................................................................... 99

Haspelort............................................................................... 26

Heithölzer............................................................................. 125

Helm...................................................................................... 29

HMS.................................................................................... 171

Hochnageln.......................................................................... 193

Höhlenrettungen.................................................................... 199

Holz..................................................................................... 109

hora....................................................................................... 20

Hüftgurt................................................................................ 168

Hungerast............................................................................... 65

Hunt....................................................................................... 26

Hydrogensulfid....................................................................... 45

Hyperventilation...................................................................... 44

Imprägnation.......................................................................... 18

indirektes Blitzen..................................................................... 81

ionisierende Strahlung............................................................. 48

Isotop.................................................................................... 49

Jahresringmethode.................................................................. 85

Jochhölzer............................................................................ 125

J-Tonne................................................................................ 133

Kamera.................................................................................. 78

Kammerpfeilerbau.................................................................. 23

Kapazität................................................................................ 58

Kappe.................................................................................. 111

Kappeisen............................................................................ 116

Kappschuhe......................................................................... 116

Karabiner............................................................................. 161

Karbid................................................................................... 53

Karbidgeleucht....................................................................... 53

Kaukamm............................................................................ 109

Keilhaue................................................................................. 94

Kellerhalsmauerung............................................................... 129

Keramikstile........................................................................... 85

Kernmantelseil...................................................................... 159

Kluft....................................................................................... 18

Klüftungszone......................................................................... 18

Kohlendioxid.......................................................................... 44

Kohlensäure........................................................................... 44

Kompaßzug............................................................................ 76

Kopfriegel............................................................................ 111

Kopfspreize.......................................................................... 111

Kopfstempel......................................................................... 116

Korpuskularstrahlung.............................................................. 48

Kratze.................................................................................... 94

Kristalle.................................................................................. 13

Kübel..................................................................................... 26

Kuckuck................................................................................ 27

Kunstschächte........................................................................ 24

kurze Ecke........................................................................... 115

Lagerstätte............................................................................. 17

Lampennische......................................................................... 27

lange Ecke............................................................................ 115

Läufer.................................................................................. 116

Leitzahl................................................................................... 78

Letten......................................................................... 26, 35, 85

Liegendes............................................................................... 19

Long John.............................................................................. 63

Longe................................................................................... 170

Luciae.................................................................................... 32

Lutten..................................................................................... 26

Mächtigkeit............................................................................ 19

Magazinbau............................................................................ 23

Magmatische Gesteine............................................................ 16

magnetischen Deklination........................................................ 88

MAK..................................................................................... 44

Malteserkreuz......................................................................... 34

Masse.............................................................................. 21, 22

Matrize................................................................................... 83

matte Wetter.......................................................................... 26

matten Wettern....................................................................... 44

Maximski............................................................................... 70

Meßfehlern............................................................................. 76

Meßgerät............................................................................... 67

Metamorphe Gesteine............................................................. 17

Metasomatose........................................................................ 16

Methan................................................................................... 43

Methode der kleinsten Quadrate............................................. 77

Mickey Mouse..................................................................... 165

Mineral................................................................................... 13

Mineralogie............................................................................ 13

Montanspeleologie.................................................................. 12

Morgengänge......................................................................... 20

Mülltonne............................................................................. 134

Mundloch............................................................................... 26

Munitionskisten....................................................................... 64

Nachreißen....................................................................... 28, 87

Nachweisgeräte...................................................................... 67

Nagelfäule.............................................................................. 38

Naßanzug............................................................................... 62

NC-Akku.............................................................................. 59

Nebengestein.......................................................................... 18

Neopreneanzüge..................................................................... 62

Neoprenesocken.................................................................... 63

nitrose Gase........................................................................... 46

Normalhaken........................................................................ 178

Normsturz............................................................................ 160

Notfallset................................................................................ 66

Objektiv................................................................................. 79

Offener Polygonausbau......................................................... 116

Ordnungsstrafen................................................................... 219

Ort......................................................................................... 25

Ortsbrust................................................................................ 25

Oxidationszone....................................................................... 14

Peilstangensondierung............................................................. 93

Petrologie............................................................................... 13

Petzl-Abseiler....................................................................... 170

Pfändeholz.................................................................... 107, 108

Pfändekeile........................................................................... 107

Pfändung.............................................................................. 107

Pfühlbäume............................................................................. 99

Piezozünder............................................................................ 55

Plutoniten............................................................................... 16

Polnische Türstock............................................................... 111

Polyestervließ......................................................................... 60

Polygonausbau..................................................................... 116

Polygonpunkte........................................................................ 76

Polygonpunkttafel................................................................... 35

Polygonzug............................................................................. 75

pontoniere.............................................................................. 62

primären................................................................................. 13

Profil...................................................................................... 21

Prunen.................................................................................... 27

Prunnen.................................................................................. 27

Prussikknoten....................................................................... 168

Qualgestell.............................................................................. 79

Qualitätsfaktor........................................................................ 48

Quartale................................................................................. 32

Quartalswinkel........................................................................ 32

Quellen................................................................................... 72

Quergang............................................................................. 190

Querholz.............................................................................. 116

Querträger.............................................................................. 40

rad......................................................................................... 48

Radioaktivität......................................................................... 48

Radkammer............................................................................ 26

Radon.................................................................................... 49

Radstube................................................................................ 26

Rahmen................................................................................ 116

rd 48

rem........................................................................................ 48

Reminiscere............................................................................ 32

Richtschacht........................................................................... 25

Risse...................................................................................... 77

Rn.......................................................................................... 49

RoBlo.................................................................................. 194

Rollöchern.............................................................................. 23

Röschen................................................................................. 22

Rötel................................................................................ 35, 85

Rücklaufsperre..................................................................... 195

Rucksack............................................................................... 64

Rundbaum.............................................................................. 99

Ruschelzone........................................................................... 18

Saalband................................................................................ 19

Sackstich.............................................................................. 162

Saiger..................................................................................... 19

Saigerrisse.............................................................................. 77

Sargdeckel........................................................................... 149

Scha-7m................................................................................ 68

Schachtaufsattelung................................................................. 91

Schachtjoch.......................................................................... 125

Schachtkopf........................................................................... 90

Schachtmauerung.................................................................. 129

Schachtscheider.............................................................. 25, 131

Scharkreuz............................................................................. 20

Schaufelblech......................................................................... 96

Scheibenmauern................................................................... 129

Schießen................................................................................ 28

Schießgase............................................................................. 46

Schlägel und Eisen.................................................................. 97

schlagenden Wetter................................................................ 43

Schlagschatten........................................................................ 81

Schlauchwaage....................................................................... 74

Schlaz.................................................................................... 60

Schlegel und Eisen.................................................................. 27

Schleifkasten.......................................................................... 96

Schleifsack............................................................................. 65

Schleifschalen......................................................................... 65

Schlingen.............................................................................. 161

Schlufen............................................................................... 150

Schluß-Quartal Luciae............................................................ 32

Schnappkarabiner................................................................. 162

Schneeberger Gedinge............................................................ 33

Schneeberger Krankheit......................................................... 51

Schnellverschlüsse.................................................................. 64

Schnitten................................................................................ 65

Schraubkarabiner................................................................. 161

Schurf.................................................................................... 94

Schwarzbefahrern................................................................. 208

Schwärze............................................................................... 85

Schwebenden......................................................................... 19

schwebenden Gang................................................................. 19

Schwefelwasserstoff............................................................... 45

Schwimmkörper..................................................................... 69

Sedimente.............................................................................. 16

Sedimentgesteine.................................................................... 16

seiger............................................................................... 19, 25

Seil....................................................................................... 158

Seilaufhängungen.................................................................. 174

Seilklemmen......................................................................... 166

Seiltechnik............................................................................ 156

sekundären............................................................................. 13

Selbstretter............................................................................. 68

Selbstsicherung..................................................................... 170

Shunt.................................................................................... 167

Sicherungsschlinge................................................................ 170

Sievert.................................................................................... 48

Simple.................................................................................. 170

Single Rope Technique......................................................... 156

Sitzgurt................................................................................. 168

Skip..................................................................................... 100

Sohle...................................................................................... 26

Sohlen.................................................................................... 21

Sohlspreize........................................................................... 117

Sparschrot............................................................................ 128

Spatgänge.............................................................................. 20

Speleologie..................................................................... 12, 155

Speleoseile........................................................................... 159

Spierenstich.......................................................................... 164

Spitlasche............................................................................. 175

Spreizen................................................................................. 40

SQL....................................................................................... 32

SRT..................................................................................... 156

Stahlseilleiter......................................................................... 158

statische Seile....................................................................... 159

Stativ...................................................................................... 79

Stehende Gänge..................................................................... 20

Steigbaum............................................................................ 132

Steigbrett.............................................................................. 132

Steigklemmen....................................................................... 166

steil........................................................................................ 19

Stempel........................................................................ 111, 113

Stempel mit Anpfahl.............................................................. 112

Stichmaß.............................................................................. 110

Stickluft.................................................................................. 44

Stickoxide.............................................................................. 46

Stiegen................................................................................. 151

stockförmig............................................................................ 18

Stockwerksbau...................................................................... 22

Stollen.................................................................................... 21

Stollenneuntel......................................................................... 34

Stollensohle............................................................................ 21

Stop..................................................................................... 170

Störung.................................................................................. 18

Stoß....................................................................................... 26

strafrechtliche Folgen............................................................ 219

Strahlenschutzverordnung........................................................ 50

Strahlung................................................................................ 48

Strahlungsmeßgeräte............................................................... 68

Strecke.................................................................................. 21

Streichen.......................................................................... 19, 21

Strickfahrten......................................................................... 155

Strossenbau............................................................................ 23

Stufe...................................................................................... 13

Stufen..................................................................................... 25

Stufenschächte........................................................................ 25

Stützmauern............................................................................ 38

Sv.......................................................................................... 48

Synchronisation...................................................................... 79

systematische Fehler............................................................... 76

Tagschacht............................................................................. 24

taubes Gestein........................................................................ 18

tektonisch............................................................................... 18

Teufe...................................................................................... 24

Theodoliten............................................................................ 76

Thoron................................................................................... 49

Tiefengesteinen....................................................................... 16

Tiefentladungen....................................................................... 59

Tonnbrettern......................................................................... 101

Tonne............................................................................. 25, 100

tonnlägig................................................................................. 25

tragendes Geviert.................................................................. 125

Tragewerk.............................................................................. 40

Traufdächer............................................................................ 41

Traverse............................................................................... 190

Trinitatis................................................................................. 32

trocken gesetzt............................................................... 38, 119

Trockenanzüge....................................................................... 63

Trockenbatterien.................................................................... 58

Trockenfäule.......................................................................... 38

Trog....................................................................................... 94

Trommeln............................................................................... 58

Tropfenzähler......................................................................... 55

Trum...................................................................................... 19

Trümer................................................................................... 25

Türstockausbau.................................................................... 110

überfahren.............................................................................. 22

Überhauen.............................................................................. 24

überspringende Bögen.......................................................... 129

Überziehhosen........................................................................ 62

Umlenkung........................................................................... 195

VdHK.................................................................................. 222

Verband der Deutschen Höhlen- und Karstforscher............... 222

Vermessungsarbeiten.............................................................. 73

Versatz................................................................................... 21

versetzt............................................................................. 21, 23

Verstufung.............................................................................. 35

Vertonnung........................................................................... 124

Vertonnungsbretter................................................................. 25

Verwahrung............................................................................ 12

Verwerfung............................................................................ 18

Verzug................................................................................. 105

Vierte-Pfennig-Stufe............................................................... 34

voller Schrot......................................................................... 111

Vollkörperkondome............................................................... 62

Vollschrot............................................................................. 128

vor Ort................................................................................... 25

Vulkaniten.............................................................................. 16

Wasserseige........................................................................... 40

Wassertank............................................................................ 56

Wathosen............................................................................... 61

Watstiefel............................................................................... 61

Wehrstange............................................................................ 99

Weiß...................................................................................... 85

Weitungsbaue......................................................................... 24

Wellenort............................................................................... 26

Wetter.................................................................................... 26

Wetterlampe........................................................................... 67

Wichtungsfaktor..................................................................... 48

WLM..................................................................................... 48

Wünschelrute.......................................................................... 91

Würfelbruchfäule.................................................................... 39

Zementationszone................................................................... 14

Zentralkarabiner................................................................... 169

ZuBlo................................................................................... 194

zufällige Fehler........................................................................ 76

Zugschlinge............................................................................. 64

Zünder................................................................................... 55

Zwei-Punkt-Aufhängung....................................................... 179

Zweitblitzauslöser................................................................... 79

Zwickkeile............................................................................ 107

Ш-7м.................................................................................... 68

17.2 Literaturverzeichnis

[1] Meredith, M.: Höhlenforschung vertikal. Ein Lehrbuch für den Höhlenforscher über die moderne Einseil-Schachtbefahrungstechnik (S.R.T. = Single Rope Technic). Aus dem Englischen von Kaufmann, B. Salzburg: Augustin Kaufmann, Eigenverlag.

[2] Scheibner, H.: Er sprengte den Ring. Schriftenreihe des Bergbaumuseums Karl-Liebknecht-Schacht Oelsnitz/ Erzgebirge, 1986.

[3] WISMUT GmbH, Öffentlichkeitsarbeit: Schlema-Alberoda. Umweltsituation und Haldensanierung. Wismut GmbH 1995.

[4] Landratsamt Aue-Schwarzenberg, Amt für Kultur und Tourismus: Der Ladkreis Aue-Schwarzenberg. Informationsbroschüre des Landkreises Aue-Schwarzenberg, Stand 31.Mai 1995.

[5] Arbeitskreis Höhlenrettung im Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher e.V., unregelmäßige Beilage zu den Mitteilungen des VdHK [6]

[6] Mitteilungen des Verbandes der deutschen Höhlen- und Karstforscher e.V. München, ISSN 0505~2211

[7] Höhlenrettung Sachsen: Ausbildungsmaterial, Nummer 1, 09.06.1997

[8] CD RÖMMP Chemie Lexikon, Version 1.0. Stuttgart, New York: Georg Thieme Verlag, 1995

[9] Adlung, S.: Gedinge- und Vortriebszeichen im sächsischen Erzbergbau. Kleinvoigtsberg (Sachsen): Jens-Kugler-Verlag, 1998

[10] Reißmann, G.: Die Ausgleichungsrechnung. Berlin: VEB Verlag für Bauwesen, 1976

[11] Großmann, W.: Grundzüge der Ausgleichungsrechnung. Berlin Heidelberg New York: Springer Verlag 1969

[12] Wagenbreth, O.; Wächtler, E.; u.a.: Der Freiberger Bergbau, Technische Denkmale und Geschichte. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, 1986

[13] Literatur zu Grubenbauen: siehe [30]

[14] Paul, R.: Das Wismut-Erbe. Göttingen: Verlag die Werkstatt, 1991. ISBN 3-923478-55-0

[15] Bericht des Petitionsausschusses des Sächsischen Landtags zur Petition 02/04781/3 mit Schreiben vom 16.12.1998, Th. Mädler, Vorsitzender des Petitionsausschusses

[16] Stellungnahme des Sächsischen Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Dienstaufsichtsbeschwerde AZ45-4724, Hr. Regierungsoberrat Herrmann mit Schreiben vom 17.03.99

[17] Stellungnahme des Sächsischen Staatsministeriums des Innern auf eine Anfrage zu Genehmigungen für Befahrungen hinsichtlich des Denkmalsschutzes, AZ 5-2550.01/30 mit Schreiben vom 07.01.99, Hr. Referatsleiter Ludwig

[18] Stummer, G., Trimmel, H. u.a.: Höhlenführer-Skriptum. Wien: Verband österreichischer Höhlenforscher, 1990

[19] Niedersächsisches Landesverwaltungsamt – Fachbehörde für Naturschutz: Fledermäuse. Hinweise zum Tierartenschutz in Niedersachsen. Hannover: 1990

[20] Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg, Institut für Ökologie und Naturschutz: Fledermäuse brauchen unsere Hilfe! Karlsruhe: 1989

[21] Literaturstelle zu Feuererscheinungen bei Ablassen einer laubgefüllten Schachtpinge: Akten und Berichte vom Sächsichen Bergbau, Kleinvoigtsberg/ Sachsen: Jens Kugler Verlag

[22] Latscha, H. P.; Klein, H. A.: Chemie-Basiswissen. 1. Anorganische Chemie. 5., korr. Auflage 1992. Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokyo, Hong Kong: Springer-Verlag. ISBN 3-540-55096-8.

[23] Kiefer, H.; Koelzer, W.: Strahlen und Strahlenschutz: vom verantwortungsvollen Umgang mit dem Unsichtbaren. 2. Auflage 1987. Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokyo, Hong Kong: Springer-Verlag. ISBN 3-540-15958-4.

[24] Kuchling, H.: Physik. 18. Auflage 1987. Leipzig: Fachbuchverlag. ISBN 3-343-00209-7

[25] Lehmann, F.; Bauer H.-D.; Ludwig, Th.; Lutze, H.; Seitz, G.; Wolf, F.: Retrospektive Ermittlung der Strahlenexposition für Beschäftigte im Uranerzbergbau der DDR. Dialog, Werkszeitschrift der Wismut GmbH. Heft 26/99, S. 16ff.

[26] Paul, R.: Das Wismut Erbe. Geschichte und Folgen des Uranbergbaus in Thüringen und Sachsen. Göttinge: Verlag Die Werkstatt. 1991. ISBN 3-923478-55-0.

[27] Dörschel, B.; Schuricht, V.; Steuer, J.: Praktische Strahlenschutzphysik. Heidelberg, Berlin, New York: Spektrum Akademischer Verlag. 1992. ISBN3-86025-013-2

[28] Grimsch, H.: „Freiberger Urkundenbuch“

[29] Schmidt, F. A.: „Geschichte des Bergbaues zu Wolkenstein“, 18. Jhdt.

[30] Treptow, E.: Grundzüge der Bergbaukunde einschließlich Aufbereitung und Brikettierung. Band 1: Bergbaukunde. 5. Auflage, Leipzig: Otto Klemm Verlag, 1917

[31] Maja noch einfügen: ABC Erzbergbau. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie

[32] Technologie Firstenstoßbau: TK-10, Wismut Arbeitsanweisungen

[33] Technologie Vertikalvortrieb: TK-25, Wismut-Arbeitsanweisungen

[34] May, K.: Das Buschgespenst. Karl-May-Bücherei Bamberg, 1956.

[35] May, K.: Der Waldschwarze. Karl-May-Bücherei Bamberg, 1954.

[36] May, K.: Der Shut. Friedrich Ernst Fehsenfeld.

[37] Uderzo, Goscinny: Das Haus, das Verrückte macht. In: Asterix erobert Rom.

[38] Moeschler, O.; Wenger, R.: Handbuch für Höhlenretter. Rettungskommission der Schweizerischen Gesellschaft für Höhlenforschung, 1988.

[39] Twain, M.: Edward Mills und George Benton. In: Der berühmte Springfrosch von Calaveras. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar: 1984.

[40] Marbach, G., Rocourt, J.-L.: Techniques de la Speleologie Alpine. Techniques sportives Appliques: F-38680 Choranche, France; Deutsch von Krause, M.: Nubuk-Verlag: Bielefeld, 1996.

[41] Winkelhöfer, P. u. R.: Speläo-Signaturen. Verlag Der Höhlenforscher, Dresden, Bulgakowstr. 34. 1992, 2. Auflage.

[42] Kaltofen, R., Opitz, R., Schuhmann, K., Ziemann, J.: Tabellenbuch Chemie. VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig, 11. unveränderte Auflage 1990. ISBN 3-342-00030-9

[43] Nordstrom, K. & Alpers, C.N.: Negative pH, eefflorescent mineralogy, and consequences for environmental restoration at the Iron Mountain Superfund site, California. 1999, Proc. Nat. Acad. Sci. USA 96, 3455-3462

[44] Rösler, H. J.: Lehrbuch der Mineralogie. Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie. 1981.

[45] Matthes, S.: Mineralogie. Springer Verlag

[46] Schiffner, W.: Agricola und die Wismut. Sachsenbuch Verlagsgesellschaft mbH, 1994. ISBN 3-910148-95-6

[47] Evans, A.M.: Erzlagerstättenkunde. Enke-Verlag, 1992.

[48] Jobst, W., Rentzsch, W., Schubert, W., Trachbrod, K.: Bergwerke im Freiberger Land. Medienzentrum der TU Bergakademie Freiberg. 1. Auflage 1993.

[49] Gätzschmann, M. F.: Anleitung zur Grubenmauerung, Schneeberg, 1831, mit 35 Tafeln.

[50] Baumann, L., Seifert: Lagerstätten im Erzgebirge......................................................................................................

[BBergG]   Bundesberggesetz vom 13. August 1980, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 1310 vom 20.08.1980

[BNatSchG] Gesetz über Naturschutz und Landespflege (Bundesnaturschutzgesetz) vom 20. Dezember 1976, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 3574, Jahrgang 1976

[BGB]   Bürgerliches Gesetzbuch (verwendet BGB-Textausgabe mit Einführungsgesetz, ..., 39. Aufl., München: Verlag C.H.Beck, 1996, ISBN3 406 41727 2)

[BArtSchV] Bundesartenschutzverordnung vom 18. September 1989, Bundesgesetzblatt Teil I S. 1677, ber. Bundesgesetzblatt Teil I S. 2011

[DDR-HohlrV]    Verordnung über unterirdische Hohlräume vom 17. Januar 1985, Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik Teil I Nr. 5 vom 22.02.1985 (mit Durchführungsbestimmung und Anordnung über die Sachverständigen der Obersten Bergbehörde)

[DDR-VerwAO]   Anordnung über die Verwahrung unterirdischer Bergbaulicher Anlagen –Verwahrungsanordnung- vom 19. Oktorber 1971, Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen RepublikTeil II Nr. 73 vom 10.11.1971

[HohlrV] Polizeiverordnung des Sächsischen Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Abwehr von Gefahren aus unterirdischen Hohlräumen (Hohlraumverordnung – HohlrV) vom 2. August 1996, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 17 vom 14.09.1196

[HohlrZuVO]  Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Zuständigkeit für unterirdische Hohlräume (HohlrZuVO) vom 6. Dezember 1995, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 31 vom 28.12.1995

[OWiG]   Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (verwendet: OwiG-Textausgabe mit ausführlichem Sachregister ..., München: Verlag C.H.Beck, 1995, ISBN 3 406 405460)

[RundverfOBA] Rundverfügung 2/99 des Sächsischen Oberbergamtes für die Erteilung von Ausnahmen vom Betretungsverbot für unterirdische Hohlräume vom 26. März 1999

[RLBesBergw]    Richtlinie des Sächsischen Oberbergamtes für den Betrieb von Besucherbergwerken und Besucherhöhlen (Richtlinie Besucherbergwerke –RLBesBergw-) vom 10. November 1997, Sächsisches Amtsblatt Nr. 1 vom 02.01.1998 (einschl. Anlage: Gliederung eines Hauptbetriebsplanes für Besucherbergwerke und Besucherhöhlen)

[SächsDSchG]   Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Kulturdenkmale im Freistaat Sachsen (Sächsisches Denkmalschutzgesetz- SächsDSchG) vom 3. Mäez 1993, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 14 vom 16. März 1993

[SächsNatSchG]    Sächsisches Gesetz über Naturschutz und Landespflege (Sächsisches Naturschutzgesetz), Neufassung vom 11. Oktober 1994, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 59/1994 vom 17. November 1994

[SächsKVZ]    Sächsisches Kostenverzeichnis vom 4. März 1997

[SächsPolG] Polizeigesetz des Freistaates Sachsen, Neufassung vom 15. August 1994, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 53 vom 19.09.1994

[SächsVwKG]   Verwaltungskostengesetz des Freistaates Sachsen vom 15.04.1992, Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 16 vom 08.05.1992

[StGB] Strafgesetzbuch (verwendet: Schönke, A., Strafgesetzbuch: Kommentar, begr. von Adolf Schönke ..., 24. Aufl., München: Verlag C.H.Beck, 1991, ISBN 3 406 34886 6)

17.3 Abbildungsverzeichnis

Abbildung 1: Jahrhundertelang wurde Sachsen vom Bergbau geprägt............................................. 9

Abbildung 2: Sinterformen........................................................................................................... 14

Abbildung 3: Sinterterasse, Wasserstandsmarke.......................................................................... 15

Abbildung 4: stark versinterte Strecke......................................................................................... 15

Abbildung 5: Korallenartige Sinterbildung.................................................................................... 16

Abbildung 6: Formen der Lagerstätten......................................................................................... 17

Abbildung 7: Bezeichnungen an einem Gang................................................................................ 19

Abbildung 8: Bezeichnung der Gänge nach der Streichrichtung (üblich im Erzgebirge und anderen Gebieten, nicht zum Beispiel im Harz)................................................................................................................ 20

Abbildung 9: Verschiedene Lagerungsverhältnisse von Erzgängen in einem schematischen Blockbild 20

Abbildung 10: Strecke und Stolln: Begriffe................................................................................... 22

Abbildung 11: Abbauformen....................................................................................................... 23

Abbildung 12: Offen durchgebauter Gang.................................................................................... 24

Abbildung 13: Abgesetzte Schächte............................................................................................ 24

Abbildung 14: Schächte: Begriffe................................................................................................. 25

Abbildung 15: Sprachrohr........................................................................................................... 26

Abbildung 16: Arbeit mit Schlegel und Eisen............................................................................ 27

Abbildung 17: Ein Lehmklumpen als Kienspanhalter, unweit davon die Kienspäne........................ 28

Abbildung 18: Bohrlochformen.................................................................................................... 28

Abbildung 19: Laufbahn für Spurnagelhunt................................................................................... 28

Abbildung 20: Schleifspuren des Treibeseils im Hangenden eines Schachts................................... 29

Abbildung 21: Haspel, Wismut um 1950..................................................................................... 29

Abbildung 22: Spankorb............................................................................................................. 29

Abbildung 23: Kerbhölzer? Maßstäbe?....................................................................................... 30

Abbildung 24: Wasserröhren mit Konus zum Verbinden.............................................................. 30

Abbildung 25: Verschiedene Tafeln............................................................................................. 31

Abbildung 26: Gangtafel.............................................................................................................. 31

Abbildung 27: Fundtafel und Erläuterung..................................................................................... 32

Abbildung 28: Beispiele für Jahrestafeln mit Quartalswinkel.......................................................... 32

Abbildung 29: Quartalswinkel..................................................................................................... 32

Abbildung 30: Jahrestafel mit Quartalswinkel und Entfernungsangabe........................................... 33

Abbildung 31: Freiberger Gedinge unter Tage.............................................................................. 33

Abbildung 32: Freiberger Gedinge............................................................................................... 33

Abbildung 33: Schneeberger Gedinge.......................................................................................... 33

Abbildung 34: Stufen.................................................................................................................. 34

Abbildung 35: Stufen mit noch unbekannter Bedeutung................................................................ 34

Abbildung 36: Kennzeichnung einer Markscheide........................................................................ 34

Abbildung 37: Polygonpunkttafel............................................................................................. 35

Abbildung 38: Polygonpunkttafel und Lage der Tafeln auf einem Polygonzug................................ 35

Abbildung 39: Verschiedene Tafeln............................................................................................. 36

Abbildung 40: Herausgebrochene Tafel....................................................................................... 36

Abbildung 41: Nicht ganz bierernste Tafeln und sonstiger Schweinkram........................................ 37

Abbildung 42: Pilzmyzelbehänge an einem Türstock..................................................................... 38

Abbildung 43: Fahrten................................................................................................................ 39

Abbildung 44: Ein Gefluderkasten fängt das in einem Gequelle gesammelte Wasser auf und leitet es in ein Gerinne 39

Abbildung 45: Tragewerk........................................................................................................... 40

Abbildung 46: Gerinne über einen Schacht................................................................................... 40

Abbildung 47: Bildung eines Kohlendioxidsees hinter einem Verbruch.......................................... 44

Abbildung 48: Form der Karbidflamme bei stark erhöhter CO₂-Konzentration............................. 44

Abbildung 49: Uran-Zerfallsreihe, ausgehend vom U238 mit über 99 Massen-% an der natürlichen Uranvererzung 50

Abbildung 50: Karbidlampe im Schnitt........................................................................................ 54

Abbildung 51: optimale Form der Karbidflamme......................................................................... 55

Abbildung 52: spezielle Karbiddose............................................................................................ 55

Abbildung 53: ALDI-Ortlieb....................................................................................................... 63

Abbildung 54: Lage der Rucksackaufhängung.............................................................................. 65

Abbildung 55: Wetterlampe........................................................................................................ 67

Abbildung 56: Boot fahren.......................................................................................................... 69

Abbildung 57: Maximski............................................................................................................. 70

Abbildung 58: Beispiel für eine Handskizze einer Grube............................................................... 73

Abbildung 59: Möglichkeiten zum Ermitteln von Höhendifferenzen................................................ 74

Abbildung 60: Beispiel für ein Aufmaßblatt und die Skizze des Grubenbaues................................ 75

Abbildung 61: Darstellung im Grund- und Saigerriß...................................................................... 76

Abbildung 62: Herstellen von Abgüssen....................................................................................... 82

Abbildung 63: Profilformen und ungefähre Alterszuordnung.......................................................... 86

Abbildung 64: Feuergesetzte Strecke.......................................................................................... 87

Abbildung 65: typische Profilform für einen nachgerissenen Stolln................................................. 87

Abbildung 66: Aufsuchen der Zugänge im Gelände...................................................................... 89

Abbildung 67: Entstehung und Verfall einer Schachtaufsattelung................................................... 90

Abbildung 68: Einsatz der Wünschelrute...................................................................................... 91

Abbildung 69: Bohrstange aus Baustahl zur Erkundung von innen................................................. 92

Abbildung 70: Peilstangensondierung........................................................................................... 93

Abbildung 71: Gezäh für Erkundungs- und Aufwältigungsarbeiten................................................. 94

Abbildung 72: Ein etwa anderer „Schurf“..................................................................................... 95

Abbildung 73: Schleifkästen........................................................................................................ 95

Abbildung 74: Förderung mit Schleifkasten in einer engen Strecke................................................ 96

Abbildung 75: "Wechsel" für teilweise aufgetrennte Verwahrungen............................................... 98

Abbildung 76: Konstruktionen für Haspel.................................................................................... 99

Abbildung 77: Einbau eines Haspels im Schacht......................................................................... 100

Abbildung 78: Entleeren von Förderkübeln I.............................................................................. 100

Abbildung 79: Entleeren von Förderkübeln II............................................................................ 101

Abbildung 80: Baustelleneinrichtung einer größeren Schachtbaustelle.......................................... 101

Abbildung 81: Skip und Haspel auf Befahrerbaustellen............................................................... 102

Abbildung 82: Tonnbretter und Vertonnung............................................................................... 102

Abbildung 83: Baustelleneinrichtung einer weniger aufwendigen Schachtbaustelle........................ 103

Abbildung 84: Lage von Schürfen auf vermutete Hohlräume....................................................... 106

Abbildung 85: Ausführung der Getriebezimmerung..................................................................... 107

Abbildung 86: Stichmaß............................................................................................................ 110

Abbildung 87: Deutscher und polnischer Türstock..................................................................... 110

Abbildung 88: Halbe Türstöcke................................................................................................. 111

Abbildung 89: Nachgiebig gestalteter Stempel am Beispiel einer Getriebezimmerung................... 112

Abbildung 90: Stempel mit Anpfahl, Prinzip............................................................................... 113

Abbildung 91: Einsatzbeispiele des Stempels mit Anpfahl........................................................... 113

Abbildung 92: Doppelstempel mit Anpfahl, Prinzip..................................................................... 114

Abbildung 93: Einsatzbeispiele des Doppelstempels mit Anpfahl................................................. 114

Abbildung 94: Ausbau mit Kappen............................................................................................ 115

Abbildung 95: Offener Polygonausbau.................................................................................. 116

Abbildung 96: Halber Polygonausbau.................................................................................... 116

Abbildung 97: Die historische „Vieleckzimmerung“ als Vorläufer des Polygonausbaus................. 117

Abbildung 98: Ausgeführter Polygonausbau............................................................................... 117

Abbildung 99: Ausbau mit Stahl................................................................................................ 118

Abbildung 100: Trocken gesetztes Gewölbe mit überspringenden Bögen.................................... 119

Abbildung 101: Gewölbe in einem Stolln................................................................................... 120

Abbildung 102: Firstgewölbe.................................................................................................... 121

Abbildung 103: Ziegelgewölbe.................................................................................................. 121

Abbildung 104: Kombination zwischen trocken gesetztem und Gewölbe mit Bindemittel............. 122

Abbildung 105: Weitere Gewölbeausführungen.......................................................................... 123

Abbildung 106: Ausbau mit Steinplatten.................................................................................... 123

Abbildung 107: Ausbau eines Schachtes mit Fahrten und Fahrtenbühnen.................................... 124

Abbildung 108: Maße und Befestigung von Fahrten................................................................... 125

Abbildung 109: Bolzenschrotausbau.......................................................................................... 126

Abbildung 110: Vollschrotausbau.............................................................................................. 128

Abbildung 111: Schachtmauerung mit überspringenden Bögen................................................... 130

Abbildung 112: Schachtmauerung als Scheibenmauern............................................................... 130

Abbildung 113: Schachtmauerungen bei Rundschächten............................................................. 131

Abbildung 114: Steighilfen......................................................................................................... 132

Abbildung 115: Befahrerschurf auf einen Schacht....................................................................... 132

Abbildung 116: Befahrerverwahrungen: J-Tonne...................................................................... 133

Abbildung 117: Befahrerverwahrungen: Modell DKK................................................................ 134

Abbildung 118: Befahrerverwahrungen: Modell Vorgarten......................................................... 135

Abbildung 119: Weg zu einem getarnten Zugang........................................................................ 136

Abbildung 120: jenseits der DIN: „Befahrerverwahrung“............................................................ 136

Abbildung 121: Gerüstfahrt....................................................................................................... 137

Abbildung 122: Anfang und Ende einer Befahrung..................................................................... 139

Abbildung 123: Kennzeichnung einer Gefahrenstelle unter Tage.................................................. 145

Abbildung 124: Hinweise auf Hohlräume unter Strecken............................................................ 146

Abbildung 125: Nachnageln von Tragwerk mit einem Nagelstock.............................................. 147

Abbildung 126: Rolle................................................................................................................ 148

Abbildung 127: Erkundungsaufwältigung eines Verbruchs an einer Rolle oder einem tonnlägigen Schacht 148

Abbildung 128: Typische Gefahrensituationen bei der Befahrung von Engstellen.......................... 150

Abbildung 129: Richtiges Steigen auf einer Strickfahrt................................................................ 157

Abbildung 130: Hadesringe zum Verbinden von Strickfahrten.................................................... 157

Abbildung 131: Aufbau eines Normsturzversuchs ähnlich UIAA................................................. 160

Abbildung 132: Entspanntes Abseilen........................................................................................ 161

Abbildung 133: Verschiedene Karabiner................................................................................... 162

Abbildung 134: Achter Knoten................................................................................................. 163

Abbildung 135: Zusätzlicher Sicherungsknoten........................................................................... 163

Abbildung 136: Zulässige und unzulässige Verwendung des Achterknotens................................. 164

Abbildung 137: Zulässige und unzulässige Verwendung des Bandschlingenknotens..................... 164

Abbildung 138: Legen eines Bandschlingenknotens.................................................................... 164

Abbildung 139: Legen eines doppelten Spierenstichs................................................................. 165

Abbildung 140: Legen eines Hasenohrenknotens (Mickey Mouse)............................................. 165

Abbildung 141: Verschiedene Funktionsprinzipien von Seilklemmen........................................... 166

Abbildung 142: Verschieben einer Steigklemme entgegen der Klemmrichtung............................. 166

Abbildung 143: Ein- und Aushängen des Shunt ohne Verlustrisiko.............................................. 167

Abbildung 144: Anwenden des Prussikknotens.......................................................................... 167

Abbildung 145: Legen eines Prussikknotens.............................................................................. 167

Abbildung 146: Klemmknoten unter Verwendung eines Karabiners als Griff............................... 168

Abbildung 147: Gurte für die Einseiltechnik................................................................................ 168

Abbildung 148: Formen für Zentral-Schraubglieder.................................................................... 169

Abbildung 149: Herstellen und Befestigung der Longe, Maße..................................................... 170

Abbildung 150: Verschiedene Abseiler...................................................................................... 171

Abbildung 151: HMS-Knoten................................................................................................... 171

Abbildung 152: Blockierknoten für den Petzel Simple................................................................ 172

Abbildung 153: Anwendung des Petzl Stop............................................................................... 173

Abbildung 154: Führung des Shunt............................................................................................ 174

Abbildung 155: Sauber gesetzter Spit........................................................................................ 175

Abbildung 156: Diverse Fehler beim Setzen von Spits................................................................ 176

Abbildung 157: Legen einer seitlich nicht verschiebbaren Aufhängung um einen natürlichen Sicherungspunkt 178

Abbildung 158: Kräfteverhältnisse an einer Zwei-Punkt-SeilAufhängung..................................... 178

Abbildung 159: Seilaufhängung in einer Schlinge zwischen zwei Aufhängepunkten....................... 179

Abbildung 160: Änderung der Lage des Seils bei einer Zwei-Punkt-Aufhängung......................... 179

Abbildung 161: Seilaufhängung an zwei Punkten ohne Lastverteilung.......................................... 179

Abbildung 162: Schachtausbau für eine in Sachsen häufige Situation........................................... 180

Abbildung 163: Günstige Längenverhältnisse an einer Umsteigestelle.......................................... 180

Abbildung 164: Weitere typische Abseilsituation........................................................................ 181

Abbildung 165: Seilverlängerung unmittelbar an einer Umsteigestelle........................................... 182

Abbildung 166: Kräfteverhältnisse an einer Seilumlenkung.......................................................... 182

Abbildung 167: Umsteigestelle im frei hängenden Seil mit speziellem Achterknoten..................... 183

Abbildung 168: Umsteigestelle im frei hängenden Seil mit Sicherungsschlinge.............................. 183

Abbildung 169: Verwendung von durchgehenden Seilen für mehrere Schächte, Erläuterung im Text 183

Abbildung 170: Umsteigstelle beim Abstieg............................................................................... 184

Abbildung 171: Gerätschaften für den Aufstieg.......................................................................... 186

Abbildung 172: Aufstieg im ausgeräumten Gang......................................................................... 186

Abbildung 173: Eingerichteter Quergang.................................................................................... 190

Abbildung 174: Kräfteverhältnisse am Quergang........................................................................ 190

Abbildung 175: Sichern beim Freiklettern.................................................................................. 192

Abbildung 176: Technische Hilfsmittel beim Klettern.................................................................. 193

Abbildung 177: Aufstiegshilfe für den Aufstieg mit großen Lasten............................................... 194

Abbildung 178: Flaschenzug und RoBlo.................................................................................... 194

Abbildung 179: Kameradenbergung aus dem Seil nach oben...................................................... 195

Abbildung 180: Kameradenbergung aus dem Seil nach unten..................................................... 198

Abbildung 181: Beispiele für denkmal- und naturschutzgerechten Verschluß von Schächten und Stölln 215

17.4 Auszüge aus relevanten Rechtsvorschriften

17.4.1 Hohlraumverordnung

(Auszug aus der Polizeiverordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Abwehr von Gefahren aus unterirdischen Hohlräumen, (Hohlraumverordnung - HohlrV), vom 2. August 1996, veröffentlicht im Sächsischen Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 17 vom 14. September 1996)

Zitat Beginn:

Aufgrund von § 9 Abs. 1 des Polizeigesetzes des Freistaates Sachsen (SächsPolG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. August 1994 (SächsGVBl. S. 1541) wird durch das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit verordnet:

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Polizeiverordnung gilt für die Abwehr von Gefahren und die Beseitigung von Störungen aus unterirdischen Hohlräumen, durch die die öffentliche Sicherheit oder Ordnung bedroht werden.

(2) Diese Polizeiverordnung gilt für das Gebiet des Freistaates Sachsen.

§ 2 Begriffe

Unterirdische Hohlräume im Sinne dieser Polizeiverordnung sind:

1. stillgelegte Grubenbaue und Bohrungen, soweit sie nicht dem Geltungsbereich des Bundesberggesetzes (BBergG) unterliegen,

2. natürliche unterirdische Hohlräume mit einem Volumen von mehr als 50 m³,

3. künstliche unterirdische Hohlräume mit einem Volumen von mehr als 50 m , die zu anderen als bergbaulichen Zwecken unter Tage in nicht offener Bauweise errichtet wurden,

4. die in Nummer 2 und 3 genannten Hohlräume, unabhängig von ihrem Volumen, soweit sie sich unter bebauten Flächen, einschließlich Verkehrsflächen, befinden.

§ 3 Meldung unterirdischer Hohlräume

(1) Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigte sowie andere aufgrund dinglicher Berechtigung oder aufgrund eines schuldrechtlichen Vertrags zur Nutzung eines Grundstücks berechtigte Personen sind verpflichtet, unter dem Grundstück befindliche unterirdische Hohlräume dem örtlich zuständigen Bergamt innerhalb eines Monats, nachdem ihnen deren Existenz bekannt geworden ist, schriftlich zu melden. Die Meldung nach Satz 1 hat innerhalb von drei Monaten nach Inkrafttreten dieser Verordnung zu erfolgen, wenn der unterirdische Hohlraum zu diesem Zeitpunkt bereits bekannt ist und eine Meldung im Sinne von Satz 1 nicht bereits in der Vergangenheit erfolgt war. Die Meldepflichten nach den Sätzen l und 2 entfallen bei stillgelegten rißkundigen Grubenbauen.

(2) Unterirdische Hohlräume, von denen eine unmittelbare Gefahr für das Leben oder die körperliche Unversehrtheit oder Sachen ausgeht, sind bei Entdeckung unverzüglich dem zuständigen Bergamt zu melden.

§ 4 Anzeigepflicht

(1) Die beabsichtigte Nutzung unterirdischer Hohlräume sowie bergtechnische Arbeiten in oder an unterirdischen Hohlräumen sind spätestens einen Monat vor Beginn des beabsichtigten Vorhabens schriftlich dem zuständigen Bergamt anzuzeigen. Ein Vorhaben ist entsprechend der Anzeige nach Satz 1 durchzuführen.

(2) Absatz 1 gilt für die Beendigung der Nutzung sowie für den Abschluß der bergtechnischen Arbeiten bei der Herstellung unterirdischer Hohlräume im Sinne von § 2 Nr. 3 und 4 entsprechend.

(3) Die Anzeigefrist für bergtechnische Arbeiten nach Absatz 1 entfällt, soweit diese zur Abwehr einer dringenden Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung erforderlich sind. Die Anzeige hat in diesen Fällen unverzüglich zu erfolgen. Sollte die Anzeige vor Beginn der bergtechnischen Arbeiten nicht mehr möglich sein, sind diese dem zuständigen Bergamt unverzüglich nach Beginn der Arbeiten anzuzeigen.

(4) Vorhaben, für die nach § 16 der Verordnung über unterirdische Hohlräume vom 17. Januar 1985 (GBl. DDR I Nr. 5 S. 57) eine Zustimmung oder ein genehmigter technischer Betriebsplan oder nach § 9 der Anordnung über die Verwahrung unterirdischer bergbaulicher Anlagen (Verwahrungsanordnung) vom 19. Oktober 1971 (GBl. DDR II Nr. 73 S. 621) ein genehmigter technischer Betriebsplan vorliegt, gelten als angezeigt im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 1.

§ 5 Allgemeines Betretungsverbot

(1) Das Betreten von unterirdischen Hohlräumen im Sinne von § 2 ist verboten. Dieses Verbot gilt nicht, wenn

1. das zuständige Bergamt das Betreten ausdrücklich genehmigt hat,

2. das Vorhaben nach § 4 rechtzeitig angezeigt und vom Bergamt innerhalb einer Frist von einem Monat nach Eingang der Anzeige nicht untersagt wurde,

3. Maßnahmen durchgeführt werden, die der Abwehr von Gefahren oder der Beseitigung von Störungen für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung dienen.

(2) Die Genehmigung nach Absatz 1 Satz 2 Nr. 1 kann insbesondere erteilt werden, wenn der Antragsteller ein berechtigtes Interesse nachweist.

§ 6 Behördliches Betretungsrecht

Grundstückseigentümer, Erbbauberechtigte sowie andere aufgrund dinglicher Rechte oder durch schuldrechtiichen Vertrag zur Nutzung eines Grundstücks berechtigte Personen sind verpflichtet zu dulden, daß Bedienstete oder Beauftragte des zuständigen Bergamtes oder des Oberbergamtes das Grundstück betreten, wenn dadurch der Zugang zu unterirdischen Hohlräumen ermöglicht wird. Die Bergbehörde hat den Grundstückseigentümer und den zur Nutzung des Grundstücks Berechtigten spätestens einen Monat vor Durchführung der Maßnahme von der geplanten Betretung des Grundstücks schriftlich zu unterrichten. § 25 Abs. 1 SächsPolG bleibt unberührt.

§ 7 Mitteilung über unterirdische Hohlräume

(1) In Gebieten, in denen mit Gefahren aus unterirdischen Hohlräumen zu rechnen ist (hohlraumgefährdete Gebiete), hat der Bauherr vor Beginn der Bauarbeiten eine Mitteilung über unterirdische Hohlräume beim zuständigen Bergamt einzuholen. Grundlage für die Mitteilung über unterirdische Hohlräume sind insbesondere bergschadenkundliche Analysen sowie Analysen über unterirdische Hohlräume im Sinne von § 2 Nr. 2 bis 4, die beim zuständigen Bergamt geführt werden.

(2) Das Oberbergamt legt durch Verwaltungsvorschrift die Gebiete nach Absatz 1 Satz 1 fest.

§ 8 Ordnungswidrigkeiten

(1) Ordnungswidrig nach § 17 SächsPolG handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig

1. entgegen § 3 Abs. 1 unterirdische Hohlräume. nachdem deren Existenz bekannt geworden ist, nicht fristgerecht meldet;

2. entgegen § 3 Abs. 2 unterirdische Hohlräume, von denen eine unmittelbare Gefahr ausgeht, nicht unverzüglich nach Entdeckung meldet;

3. entgegen § 4 Abs. 1 und 2 ein Vorhaben nicht fristgerecht anzeigt oder bergtechnische Arbeiten entgegen der vorgelegten Anzeige durchführt;

4. entgegen § 5 Abs. 1 Satz 1 einen unterirdischen Hohlraum unbefugt betritt.

(2) Verwaltungsbehörde im Sinne von § 36 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über Ordnungs-widrigkeiten ist das zuständige Bergamt.

§ 9 Inkrafttreten, Außerkrafttreten

Diese Polizeiverordnung tritt mit Ausnahme des § 7 Abs. 1 am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Anordnung über die Verwahrung unterirdischer bergbaulicher Anlagen (Verwahrungsanordnung) vorn 19. Oktober 1971 (GBl. DDR II Nr. 73 S. 621), soweit sie nach Anlage II Kapitel V Sachgebiet D Abschnitt III Nr. 1 Buchst. b des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 (BGBl. II S. 889) aufrechterhalten worden ist, außer Kraft. § 7 Abs. 1 tritt am Tage nach dem Inkrafttreten der Verwaltungsvorschrift gemäß § 7 Abs. 2 in Kraft.

Zitat Ende

(Unterzeichnet von Dr. Kajo Schommer, Sächsischer Staatsminister für Wirtschaft und Arbeit am 2. August 1996)

17.4.2 Denkmalschutzgesetz

(Auszug aus dem Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Kulturdenkmale im Freistaat Sachsen (Sächsisches Denkmalschutzgesetz – SächsDSchG) vom 3. März 1993, veröffentlicht im Sächsischen Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 14 vom 16. März 1993)

Zitat Beginn:

...

§ 2 Gegenstand des Denkmalschutzes

(1) Kulturdenkmale im Sinne dieses Gesetzes sind von Menschen geschaffene Sachen, Sachgesamtheiten, Teile und Spuren von Sachen einschließlich ihrer natürlichen Grundlagen, deren Erhaltung wegen ihrer geschichtlichen, künstlerischen, wissenschaftlichen, städtebaulichen oder landschaftsgestaltenden Bedeutung im öffentlichen Interesse liegt.

(2) Zu einem Kulturdenkmal gehören auch Zubehör und Nebenanlagen, soweit sie mit der Hauptsache eine Einheit von Denkmalwert bilden.

(3) Gegenstand des Denkmalschutzes sind auch

1. die Umgebung eines Kulturdenkmals, soweit sie für dessen Bestand oder Erscheinungsbild von erheblicher Bedeutung ist,

2. Denkmalschutzgebiete (§ 21), Grabungsschutzgebiete (§ 22) und archäologische Reservate (§ 23),

3. Reste von Menschen und von anderen Lebewesen, die sich in historischen Gräbern und Siedlungen befinden.

(4) Gegenstand des Denkmalschutzes können auch Orte zu geschichtlichen Ereignissen sein.

(5) Kulturdenkmale im Sinne dieses Gesetzes können insbesondere sein

a) Bauwerke,

b) Siedlungen oder Ortsteile, Straßen- oder Platzbilder oder Ortsansichten von besonderer städtebaulicher oder volkskundlicher Bedeutung,

c) Werke der Garten- und Landschaftsgestaltung, historische Landschaftsformen wie Dorffluren, Haldenlandschaften,

d) Werke der Produktions- und Verkehrsgeschichte,

e) Orte und Gegenstände zu wissenschaftlichen Anlagen oder Systemen,

f) Steinmale,

g) unbewegliche und bewegliche archäologische Sachzeugen wie Reste von Siedlungs- und Befestigungsanlagen, Grabanlagen, Höhlen, Wastungen, Kult- und Versammlungsstätten und andere Reste von Gegenständen und Bauwerken,

h) Werke der bildenden Kunst und des Kunsthandwerks,

i) Sammlungen.

...

§ 3 Denkmalschutzbehörden

(1) Denkmalschutzbehörden sind

1. das Staatsministerium des Innem als oberste Denkmalschutzbehörde,

2. die Regierungspräsidien als höhere Denkmalschutzbehörden,

3. die unteren Verwaltungsbehörden und die in Absatz 2 genannten Gemeinden als untere Denkmalschutzbehörden.

(2) Gemeinden mit überdurchschnittlich großem Bestand an Kulturdenkmalen, denen die Aufgaben der unteren Bauaufsichtsbehörden übertragen sind und die für die Aufgaben des Denkmalschutzes ausreichend über geeignete Fachkräfte verfügen, können auf ihren Antrag durch die oberste Denkmalschutzbehörde zu unteren Denkmalschutzbehörden erklärt werden. Die Erklärung kann widerrufen werden, wenn die Gemeinde dies beantragt, wenn ihre Zuständigkeit als untere Bauaufsichtsbehörde endet oder wenn die untere Denkmalschutzbehörde dauernd nicht ausreichend mit geeigneten Fachkräften besetzt ist. Die Erklärungen über die Zuständigkeit sind im Sächsischen Gesetz- und Verordnungsblatt bekanntzumachen.

(3) Fachbehörden für alle Fragen des Denkmalschutzes und der Denkmalpflege sind das Landesamt für Denkmalpflege und das Landesamt für Archäologie mit dem Landesmuseum für Vorgeschichte als Landesoberbehörden für den Denkmalschutz. Diese sind dem Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst unmittelbar nachgeordnet.

(4) Die den Gemeinden nach Absatz 2 übertragenen Aufgaben der unteren Denkmalschutzbehörde sind Pflichtaufgaben nach Weisung; das Weisungsrecht ist nicht beschränkt.

...

§ 8 Erhaltungspflicht

(1) Eigentümer und Besitzer von Kulturdenkmalen haben diese pfleglich zu behandeln, im Rahmen des Zumutbaren denkmalgerecht zu erhalten und vor Gefährdung zu schätzen.

(2) Der Freistaat trägt hierzu durch Zuschüsse nach Maßgabe der dafür zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel bei. Die oberste Denkmalschutzbehörde regelt das Nähere durch Verwaltungsvorschrift.

§ 9 Nutzung, Zugang

(1) Werden Kulturdenkmale nicht mehr entsprechend ihrer ursprünglichen Zweckbestimmung genutzt, sollen Eigentümer und Besitzer eine Nutzung anstreben, die eine möglichst weitgehende Erhaltung der Substanz auf die Dauer gewährleistet.

(2) Kulturdenkmale oder Teile derselben sollen der Öffentlichkeit im Rahmen des Zumutbaren zugänglich gemacht werden.

...

§ 12 Genehmigungspflichtige Vorhaben an Kulturdenkmalen

(1) Ein Kulturdenkmal darf nur mit Genehmigung der Denkmalschutzbehörde

1. wiederhergestellt oder instandgesetzt werden,

2. in seinem Erscheinungsbild oder seiner Substanz verändert oder beeinträchtigt werden,

3. mit An- und Aufbauten, Aufschriften oder Werbeeinrichtungen versehen werden,

4. aus einer Umgebung entfernt werden,

5. zerstört oder beseitigt werden.

(2) Bauliche oder garten- und landschaftsgestalterische Anlagen in der Umgebung eines Kulturdenkmals, soweit sie für dessen Erscheinungsbild von erheblicher Bedeutung sind, dürfen nur mit Genehmigung der Denkrnalschutzbehörde errichtet, verändert oder beseitigt werden. Andere Vorhaben in der Umgebung eines Kulturdenkmals bedürfen dieser Genehmigung, wenn sich die bisherige Grundstücksnutzung ändern würde. Die Genehmigung ist zu erteilen, wenn das Vorhaben das Erscheinungsbild des Kulturdenkmals nur unerheblich oder nur vorübergehend beeinträchtigen würde oder wenn überwiegende Gründe des Gemeinwohls Berücksichtigung verlangen.

(3) Bedarf ein Vorhaben der Baugenehmigung oder bauordnungsrechtlichen Zustirmnung, tritt an die Stelle der Genehmigung nach diesem Gesetz die Zustimmung der Denkmalschutzbehörde gegenüber der Bauaufsichtsbehörde.

...

§ 13 Genehmigungsverfahren

(1) Der Genehmigungsantrag ist schriftlich bei der zuständigen Denkmalschutzbehörde (§ 4) einzureichen. Bei Vorhaben nach § 12 Abs. 3 gilt der Genehmigungsantrag als mit dem Antrag auf Baugenehmigung oder bauordnungsrechtliche Zustimmung gestellt.

(2) Mit dem Genehrnigungsantrag sind alle für die Beurteilung des Vorhabens und die Bearbeitung des Antrags erforderlichen Unterlagen, insbesondere Pläne, Dokumentationen, Fotografien, Gutachten, Kosten- und Wirtschaftlichkeitsberechnungen, einzureichen. Die Denkmalschutzbehörde kann im Einzelfall die erforderlichen Unterlagen anfordern und verlangen, daß der Genehmigungsantrag durch vorbereitende Untersuchungen ergänzt wird.

(3) Bei Kulturdenkmalen im Sinne von § 2 Abs. 5 Buchst. a bis c, f und g, soweit es sich um unbewegliche Kulturdenkmale handelt, ist insbesondere die zuständige Naturschutzbehörde rechtzeitig zu beteiligen.

(4) Entscheidet die zuständige Denkmalschutzbehörde nicht innerhalb von zwei Monaten nach Eingang des Antrags über die Genehmigung, so gilt diese als erteilt, wenn nicht die zuständige Behörde die Entscheidung über einen Genehmigungsantrag unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen des Antragstellers aussetzt. Eine Aussetzung kann höchstens auf zwei Jahre festgesetzt werden, soweit dies zur Klärung der Belange des Denkmalschutzes, insbesondere für vorbereitende Untersuchungen erforderlich ist.

(5) Die Genehmigung erlischt, wenn nicht innerhalb von zwei Jahren nach ihrer Erteilung mit der Ausführung begonnen oder die Ausführung ein Jahr unterbrochen worden ist. Die Fristen nach Satz 1 können auf schriftlichen Antrag bis zu einem Jahr verlängert werden.

§ 14 Genehmigungspflicht für Bodeneingriffe, Nutzungsänderungen und Nachforschungen; Kostenerstattungspflicht

(1) Der Genehmigung der Denkmalschutzbehörde bedarf, wer

1. Erdarbeiten, Bauarbeiten oder Gewässerbaumaßnahmen an einer Stelle, von der bekannt oder den Umständen nach zu vermuten ist, daß sich dort Kulturdenkmale befinden, ausführen will,

2. die bisherige Bodennutzung von Grundstücken, von denen bekannt ist, daß sie im Boden Kulturdenkmale bergen, ändern will.§ 12 Abs. 3 und § 13 gelten entsprechend.

(2) Nachforschungen, insbesondere Grabungen, mit dem Ziel, Kulturdenkmale zu entdecken, bedürfen der Genehmigung der zuständigen Landesoberbehörde für den Denkrnalschutz. § 13 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 bis 5 gilt entsprechend.

(3) Die Träger größerer öffentlicher oder privater Bauvorhaben oder Erschließungsvorhaben oder Vorhaben zum Abbau von Rohstoffen oder Bodenschätzen als Veranlasser können im Rahmen des Zumutbaren zur Erstattung der Kosten archäologischer Ausgrabungen, der konservatorischen Sicherung der Funde und der Dokumentation der Befunde verpflichtet werden. Die Festsetzung des Erstattungsbetrages erfolgt durch die höhere Denkmalschutzbehörde.

...

§ 20 Funde

(1) Wer Sachen, Sachgesamtheiten, Teile oder Spuren von Sachen entdeckt von denen anzunehmen ist daß es sich um Kulturdenkmale handelt hat, dies unverzüglich einer Denkmalschutzbehörde anzuzeigen. Der Fund und die Fundstelle sind bis zum Ablauf des vierten Tages nach der Anzeige in unverändertem Zustand zu erhalten und zu sichern, sofern nicht die zuständige Landesbehörde für den Denkmalschutz mit einer Verkürzung der Frist einverstanden ist.

(2) Anzeigepflichtig sind der Entdecker, der Eigentümer und der Besitzer des Grundstückes sowie der Leiter der Arbeiten, bei denen die Sache entdeckt wurde. Nimmt der Finder an den Arbeiten, die zu einem Fund geführt haben, aufgrund eines Arbeitsverhältnisses teil, so wird er durch die Anzeige an den Leiter oder Unternehmer der Arbeiten befreit.

(3) Die Gemeinden sind verpflichtet, die ihnen bekannt werdenden Funde unverzüglich der zuständigen Landesoberbehörde für den Denkmalschutz mitzuteilen.

(4) Die zuständige Landesoberbehörde für den Denkmalschutz oder ihre Beauftragten sind berechtigt, die Funde zu bergen, auszuwerten und zur wissenschaftlichen Bearbeitung in Besitz zu nehmen.

...

§ 25 Schatzregal

(1) Bewegliche Kulturdenkmale, die herrenlos oder so lange verborgen gewesen sind, daß ihr Eigentümer nicht mehr zu ermitteln ist, werden mit der Entdeckung Eigentum des Freistaates Sachsen und sind unverzüglich an die zuständige Landesoberbehörde für den Denkmalschutz zu melden und zu übergeben.

(2) Der Finder hat Anspruch auf eine angemessene Belohnung. Über die Höhe entscheidet die Landesoberbehörde für den Denkmalschutz im Einvernehmen mit der obersten Denkmalschutzbehörde.

...

§ 35 Straftaten

(1) Wer

1. ohne die nach § 12 Abs. 1 Nr. 5 erforderliche Genehmigung ein Kulturdenkmal oder einen wesentlichen Teil eines Kulturdenkmals zerstört, oder

2. ohne die nach § 14 Abs. 2 erforderliche Genehmigung Grabungen mit dem Ziel, Kulturdenkmale zu entdecken, durchführt,

wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder Geldstrafen bestraft.

(2) Die fahrlässige Begehung einer Tat nach Absatz 1 wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bestraft.

(3) Reste eines Kulturdenkmals, das durch eine Tat nach Absatz 1 zerstört worden ist, können eingezogen werden.

§ 36 Ordnungswidrigkeiten

(1) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig

1. ohne Genehmigung der Denkrnalschutzbehörde die in § 12 Abs. 1 Nr. 1 bis 4, Abs. 1 Nr. 5, zweite Alternative und Abs. 2 Sätze 1 und 2, § 14 Abs. 1, § 14 Abs. 2 (soweit die Tat nicht nach § 35 mit Strafe bedroht ist), § 21 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 1, § 23 Abs. 3 Satz 1 bezeichneten Handlungen vornimmt oder den in Genehmigungen enthaltenen vollziehbaren Auflagen zuwiderhandelt,

2. den ihn nach §§ 16, 20 Abs. 1 und 2 treffenden Pflichten zuwiderhandelt,

3. den Maßnahmen der Denkmalschutzbehörden nach § 4 Abs. 3, § 11 Abs. 1 und 2 zuwiderhandelt, sofern die Behörde auf diese Bußgeldvorschrift verweist,

4. den Vorschriften einer nach § 21 Abs. 4 Satz 2, § 22 Abs. 1 Satz 1, § 23 Abs. 1 Satz 1, § 24 Abs. 1 Satz 1 erlassenen Rechtsverordnung zuwiderhandelt, soweit die Rechtsverordnung auf diese Bußgeldvorschrift verweist,

5. den Vorschriften einer nach § 21 Abs. 1 erlassenen Satzung zuwiderhandelt soweit die Satzung für einen bestimmten Tatbestand auf diese Bußgeldvorschrift verweist,

6. die in § 23 Abs. 2 Satz 1 bezeichneten Handlungen ohne Befreiung vornimmt.

(2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 250 000 DM, in besonders schweren Fällen bis zu 1 000 000 DM geahndet werden.

(3) Gegenstände, auf die sich eine Ordnungswidrigkeit nach Absatz 1 Nr. 1 und 3 bis 6 bezieht, können eingezogen werden.

(4) Die Verfolgung der Ordnungswidrigkeit verjährt in fünf Jahren.

(5) Verwaltungsbehörde im Sinne von § 36 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten ist die untere Denkmalschutzbehörde.

Zitat Ende

(unterzeichnet 3.März 1993 von Landtagspräsident E. Iltgen, Ministerpräsident K. Biedenkopf, Staatsminister des Inneren H. Eggert)

17.4.3 Rundverfügung HohlkV

Sächsisches Oberbergamt

Rundverfügung 2/99

für die Erteilung von Ausnahmen vom Betretungsverbot für unterirdische Hohlräume

Zum einheitlichen Vollzug der Polizeiverordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Abwehr von Gefahren aus unterirdischen Hohlräumen (Hohlraumverordnung - HohlrV) vom 2. August 1996 (SächsGVBl. S. 378) bezüglich der Anforderungen an Ausnahmen vom Betretungsverbot für unterirdische Hohlräume gemäß § 5 HohlrV wird folgende Rundverfügung erlassen:

1 Geltungsbereich

Die Rundverfügung gilt für die Bergämter des Freistaates Sachsen in ihrer Funktion als Sonderpolizeibehörde gemäß der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Zuständigkeit für unterirdische Hohlräume (HohlrZuVO) vom 06. Dezember 1995 (SächsGVBl. S. 420), zuletzt geändert durch die Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Änderung der Verordnung über die Zuständigkeit für unterirdische Hohlräume vom 11. März 1997 (SächsGVBl. S. 368), für die Abwehr von Gefahren und Störungen aus unterirdischen Hohlräumen, für die keine anderen spezialgesetzlichen Regelungen zutreffen. Sie regelt die Anforderungen an Ausnahmen vom Betretungsverbot für unterirdische Hohlräume gemäß § 5 HohlrV. In begründeten Ausnahmefällen kann durch das Bergamt von Vorgaben dieser Rundverfügung abgewichen werden.

2 Allgemeines

Das ein- oder mehrmalige Betreten eines unterirdischen Hohlraumes ist beim zuständigen Bergamt einzelfallbezogen schriftlich anzuzeigen oder zu beantragen. Das Betreten des unterirdischen Hohlraumes ist erlaubt, wenn es durch das Bergamt genehmigt wird oder der Anzeige nach § 4 HohlrV nicht innerhalb eines Monats widersprochen ist.

Sind die unter dem nachfolgenden Punkt 3 genannten Angaben nicht in der Anzeige oder dem Antrag enthalten, sind sie als Nebenbestimmungen in die Genehmigung des Bergamtes aufzunehmen bzw. vor Erteilung nachzufordern.

Die Genehmigungen sind mit folgenden Hinweisen zu versehen:

- etwaig erforderliche weitere öffentlich-rechtliche Genehmigungen werden nicht ersetzt oder eingeschlossen,

- die Genehmigungen ergehen unbeschadet privater Rechte Dritter,

- das Bergamt schließt die Existenz von Gefahren für die Befahrungsgruppe nicht aus,

- das Bergamt übernimmt für Personen- und Sachschäden auch gegenüber Dritten keine Haftung,

- die unter Umständen erheblichen Kosten zur Durchführung von Maßnahmen eines Rettungswerkes sind durch den Antragsteller selbst zu tragen,

- auf die Belange des Gesetzes zum Schutz und zur Pflege der Kulturdenkmale im Freistaat Sachsen (Sächsisches Denkmalschutzgesetz - SächsDSchG) vom 03. März 1993 (SächsGVBl. S. 229), insbesondere auf die Beachtung des § 20 (Funde) und des § 25 (Schatzregal), ist ausdrücklich hinzuweisen.

Die vorgenannten Hinweise sind im Falle der Durchführung eines Anzeigeverfahrens nach § 4 HohlrV, bei dem keine Nachforderungen und Nebenbestimmungen des Bergamtes erforderlich sind, in die Eingangsbestätigung aufzunehmen.

3 Erforderliche Angaben

3.1 Grundsätzliche Angaben

Die Stärke der Befahrungsgruppe, die voraussichtliche Dauer und der Zeitpunkt der Befahrung sind anzugeben. Letzterer kann mit dem Bergamt auch kurzfristig abgestimmt werden.

Wenn der Unterzeichner der Anzeige oder des Antrages nicht mit dem Leiter der Befahrungsgruppe identisch ist, muß dieser in der Anzeige oder im Antrag benannt werden.

3.2 Natürliche unterirdische Hohlräume (Höhlen)

Die Lage des Höhleneinganges ist in geeigneter Form zu benennen oder darzustellen. Die Befahrungsroute und die Ausmaße der Höhle sind, soweit bekannt, in der Anzeige bzw. im Antrag zu beschreiben.

Befahrungsteilnehmer/ Ausrüstung/ Verhalten

Die Anzeige oder der Antrag muß die Erklärung enthalten, daß

- das Betreten von Horizontal-, Vertikal- und Unterwasserhöhlen nach den entsprechenden internationalen Verhaltens- und Ausrüstungsrichtlinien erfolgt,

- das Betreten bei Erkennung von konkreten Gefahren für die Befahrungsgruppe oder die öffentliche Sicherheit oder Ordnung abgebrochen und das Bergamt innerhalb von 3 Tagen über die bestehenden Gefahren benachrichtigt wird,

- das Bergamt bei einer Überschreitung der vorgesehenen Befahrungsdauer von 3 Stunden unverzüglich benachrichtigt wird.

3.3 Künstliche unterirdische Hohlräumen und stillgelegte Grubenbaue

Die Lage der künstlichen unterirdischen Hohlräume bzw. der stillgelegten Grubenbaue und der Einfahrstelle sind in geeigneter Form zu benennen oder darzustellen. Der Anzeige oder dem Antrag ist ein Riß oder eine Skizze beizufügen, aus dem die vorgesehene Befahrungsroute ersichtlich ist.

Befahrungsteilnehmer/Ausrüstung/ Verhalten

Die Anzeige oder der Antrag muß die Erklärung enthalten, daß

- die Befahrung von mindestens 3 Personen, welche über Bergbauerfahrung und entsprechende Referenzen verfügen, durchgeführt und gründlich vorbereitet wird,

- geeignetes Geleucht, dessen Gebrauchsdauer mindestens 50 % höher als die Befahrungsdauer liegt, mitgeführt wird,

- die Teilnehmer mit persönlichen Schutzausrüstungen ausgestattet werden (Helm, Stiefel, geeignete Kleidung, evtl. Gummikleidung, Wathosen, Fallschutzmittel, Verbandsmaterial zur Ersten Hilfe),

- bei nicht nachgewiesener Bewetterung ein Gerät zum Sauerstoffnachweis und Nachweis von gesundheitsschädlichen Gasen mitgeführt wird,

- durch die Befahrungsteilnehmer während der Befahrung eine ständige Kontrolle von Fahrweg, Firste und Stoß erfolgt,

- die Befahrung sofort abgebrochen wird, wenn für die Befahrungsteilnehmer eine konkrete Gefahr, z.B. durch Absturz, matte Wetter, gesundheitsschädliche Gase, Steinfall, Verschüttung, Standwässer und dgl. besteht,

- vorhandene Sicherungen zur Verhinderung des unberechtigten Betretens von künstlichen unterirdischen Hohlräumen und stillgelegten Grubenbauen während und nach der Befahrung wirksam sind und in ihrer Funktion nicht beeinträchtigt werden,

- über während der Befahrung festgestellte Gefahrensituationen (z.B. durch

Brüche, Standwasser u. a.) dem Bergamt innerhalb von 3 Tagen berichtet wird

und eventuell dazu angefertigte Vermessungsunterlagen oder Skizzen dem Bergamt zur Einsicht zugänglich gemacht werden (auf Verlangen und Kosten des Bergamtes sind Kopien der erstellten Unterlagen für das Bergamt zu fertigen),

- unbrauchbar gewordene Ausrüstungen und Abfälle über Tage entsorgt werden,

- vor der Befahrung eine vertrauenswürdige Person vom Vorhaben unterrichtet wird

und diese bei einer Überschreitung der vorgesehenen Befahrungsdauer von

3 Stunden unverzüglich das Bergamt unter Nennung der Namen und Adressen

der Befahrungsteilnehmer informiert.

4 Berechtigtes Interesse

Die Ziele und Beweggründe der Befahrung sollen genannt werden, um eine Prüfung des Bergamtes auf Vorliegen eines „berechtigten Interesses“ im Sinne von § 5 Abs. 2 HohlrV zu ermöglichen.

4.1 Höhlen

Dient die Befahrung von Höhlen z.B. speläologischen, naturschutzkundlichen oder archäologischen Untersuchungen, ist davon auszugehen, daß ein berechtigtes Interesse besteht.

Bei einer Mitgliedschaft der Befahrungsteilnehmer im „Verband der Höhlen und Karstforscher e.V.“ ist gemäß der Vereinbarung des Verbandes mit dem SMWA vom 08.05.1997 regelmäßig von einem bestehenden berechtigten Interesse zur Befahrung von Höhlen auszugehen.

4.2 Künstliche unterirdische Hohlräume und stillgelegte Grubenbaue

Für künstliche unterirdische Hohlräume und stillgelegte Grubenbaue ist, ebenso wie bei Höhlen, von einem bestehenden berechtigten Interesse auszugehen, wenn die Befahrung z.B. zum Zwecke von naturschutzkundlichen, archäologischen oder historischen Untersuchungen durchgeführt werden soll.

Ergänzend sind für die Befahrung von stillgelegten Grubenbauen z.B. bergbauhistorische Untersuchungen, Erkundungsarbeiten zur Vorbereitung wissenschaftlicher Arbeiten o.ä. zu nennen.

4.3 Beachtung der Belange des Denkmalschutzes

Soweit der Antragsteller sein berechtigtes Interesse darlegt, in dem er auf geplante archäologische, montanhistorische (montanarchäologische) Untersuchungen bzw. Vorhaben verweist, ist in die Genehmigung die Nebenbestimmung aufzunehmen, daß vor dem Betreten der unterirdischen Hohlräume bei der zuständigen Landesoberbehörde für Denkmalschutz (Landesamt für Archäologie, Dresden) eine Genehmigung nach dem Sächsischen Denkmalschutzgesetz (vgl. §§ 13 und 14 SächsDschG) einzuholen ist.

Dem Landesamt für Archäologie ist in vorgenannten Fällen bei positiver Entscheidung über die Betretenserlaubnis eine Kopie des Genehmigungsbescheides des Bergamtes zuzuleiten. Im Fall einer beabsichtigten Nutzung entsprechend § 4 HohlrV ist eine Kopie der Anzeige beizufügen.

5 Versagung der Ausnahme vom Betretungsverbot für unterirdische

Hohlräume

Das angezeigte oder beantragte Betreten von unterirdischen Hohlräumen ist bei einer Gefährdung der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung zu untersagen; d.h., es darf keine Gefährdung der Gesundheit oder des Eigentums Dritter oder von öffentlichen Einrichtungen durch das Betreten hervorgerufen werden. Sofern das Bergamt von einer bestehenden konkreten Gefahr für die Befahrungsteilnehmer ausgeht, ist das Betreten nicht zu gestatten.

Dabei hat das Bergamt anhand des bestehenden Kenntnisstandes zu entscheiden. In begründeten Einzelfällen kann eine Gefahrenermittlung, gegebenenfalls auch durch Dritte, vorgenommen werden.

6 Verhalten des Bergamtes beim Eingang einer Unfall- oder Vermißtenmeldung und bei der Meldung einer Gefahrensituation

6.1 Unfall- oder Vermißtenmeldung

Wird dem Bergamt ein Unfall im Zusammenhang mit einer Befahrung in unterirdischen Hohlräumen gemeldet, ist unter seiner Leitung die Rettung des oder der Verunfallten zu organisieren.

Beim Eingang einer Vermißtenmeldung ist durch das Bergamt wie bei der Meldung eines Unfalls die Suche und eventuelle Bergung des oder der Vermißten zu organisieren.

Das Bergamt kann sich zur Durchführung der erforderlichen Maßnahmen Dritter bedienen.

6.2 Meldung von Gefahrensituationen

Im Nachgang einer Befahrung bekannt gewordene Gefahrensituationen sind durch das Bergamt zu bewerten. Ergeben sich aus der Bewertung konkrete Gefahren für Befahrende, die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, sind geeignete Abwehrmaßnahmen einzuleiten.

7 Kostenentscheidung

Wird durch das Bergamt ein Bescheid erteilt, sind gemäß § 1 Verwaltungskostengesetz des Freistaates Sachsen (SächsVwKG) vom 15. April 1992 (SächsGVBl. S. 164) Gebühren und Auslagen zu erheben.

Der Gebührenrahmen ergibt sich gemäß der §§ 1, 6 und 12 des SächsVwKG in Verbindung mit der Zweiten Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen über die Festsetzung der Verwaltungsgebühren und Auslagen (Zweites Sächsisches Kostenverzeichnis - 2. SächsKVZ) vom 4. März 1997 (SächsGVBl. S. 133) zuletzt geändert durch die Zweite Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Finanzen zur Änderung der Zweiten Verordnung über die Festsetzung der Verwaltungsgebühren und Auslagen vom 30. September 1998 (SächsGVBl. S. 527), Lfd. Nr. 18, Tarifstelle 7.1 Prüfung einer Anzeige gemäß § 4 Abs. 1 HohlrV (derzeit 50 DM bis 1.000 DM) und Tarifstelle 7.2 Genehmigung nach § 5 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 HohlrV (derzeit 50 DM bis 500 DM).

In begründeten Einzelfällen, z.B. wegen schlechter wirtschaftlicher Verhältnisse oder wegen Gemeinnützigkeit, kann eine Kostenreduzierung oder Gebührenbefreiung vorgenommen werden.

8 Hinweis

Die Bergämter sollen bergbauinteressierte Personen über die Möglichkeit der Nutzung unterirdischer Hohlräume auf der Grundlage des § 129 Bundesberggesetz (BBergG) vom 13. August 1980 (BGBl. 1 S. 1310), zuletzt geändert durch das 6. Gesetz zur Reform des Strafrechts vom 26. Januar 1998 (BGBl. 1 S. 164) informieren.

Dabei können Grubenbaue sowie künstliche und natürliche Hohlräume durch Vereine zugänglich gemacht und genutzt werden. Sie unterliegen dann nicht der HohlrV, sondern dem BBergG. Sie stehen unter Bergaufsicht, und alle Arbeiten zur Erkundung, Herrichtung und Nutzung der unterirdischen Hohlräume erfolgen auf der Grundlage von Betriebsplänen oder Anzeigen. Ihre Eingruppierung als Besucherbergwerk oder Besucherhöhle setzt gemäß Punkt 2 der Richtlinie des Sächsischen Oberbergamtes für den Betrieb von Besucherbergwerken und Besucherhöhlen (Richtlinie Besucherbergwerke – RL BesBergw) vom 10. November 1997 (SächsABl. 1998 S. 22) nicht zwingend einen öffentlichen Besucherverkehr voraus.

Freiberg, den 31. März 1999

Schmidt

Präsident

Sächsisches Oberbergamt

Dazu gibt es folgendes

Merkblatt für das Betreten

von unterirdischen Hohlräumen

Im Zusammenhang mit einer Anzeige nach § 4 der Polizeiverordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Abwehr von Gefahren aus unterirdischen Hohlräumen (Hohlraumverordnung - HohlrV) vom 2. August 1996 (SächsGVBl. S. 378) zur beabsichtigten Nutzung unterirdischer Hohlräume bzw. einer Genehmigung des Bergamtes zum Betreten unterirdischer Hohlräume nach § 5 HohlrV wird auf folgendes hingewiesen:

1. Etwaig erforderliche weitere öffentlich-rechtliche Genehmigungen werden durch o.g. Gestattungen nicht ersetzt oder eingeschlossen.

2. Die Genehmigungen ergehen unbeschadet privater Rechte Dritter.

3. Das Bergamt schließt die Existenz von Gefahren für die Befahrungsgruppe nicht aus.

4. Das Bergamt übernimmt für Personen- und Sachschäden auch gegenüber Dritten keine Haftung.

5. Die unter Umständen erheblichen Kosten zur Durchführung von Maßnahmen zur Rettung Verunfallter sind vom Antragsteller selbst zu tragen.

6. Das Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Kulturdenkmale im Freistaat Sachsen (Sächsisches Denkmalschutzgesetz - SächsDSchG) vom 03. März 1993 (SächsGVBl. S. 229), insbesondere § 20 (Funde) und des § 25 (Schatzregal), ist zu beachten.

17.4.4 Gesetz über Ordnungswidrigkeiten

(Auszug aus dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten(OWiG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.Februar 1987, veröffentlicht im Bundesgesetzblatt I S. 602, zuletzt geändert 28.10.1994 im BGBl. I S. 3186)

Zitat Beginn:

...

§ 10 Vorsatz und Fahrlässigkeit

Als Ordnungswidrigkeit kann nur vorsätzliches Handeln geahndet werden, außer wenn das Gesetz fahrlässiges Handeln ausdrücklich mit Geldbuße bedroht.

....

§ 17 Höhe der Geldbuße

(1) Die Geldbuße beträgt mindestens fünf deutsche Mark und, wenn das Gesetz nichts anderes bestimmt, höchstens tausend deutsche Mark.

(2) Droht das Gesetz für vorsätzliches und fahrlässiges Handeln Geldstrafe an, ohne im Höchstmaß zu unterscheiden, so kann fahrlässiges Handeln im Höchstmaß nur mit der Hälfte des angedrohten Höchstbetrages der Geldbuße geahndet werden.

(3) Grundlage für die Zumessung der Geldbuße sind die Bedeutung der Ordnungswidrigkeit und der Vorwurf, der den Täter trifft. Auch die wirtschaftlichen Verhältnisse des Täters kommen in Betracht; bei geringfügigen Ordnungswidrigkeiten bleiben sie jedoch in der Regel unberücksichtigt.

(4) Die Geldbuße soll den wirtschaftlichen Vorteil, den der Täter aus der Ordnungswidrigkeit gezogen hat, übersteigen. Reicht das gesetzliche Höchstmaß hierzu nicht aus, so kann es überschritten werden.

....

§ 22 Voraussetzung der Einziehung

(1) Als Nebenfolge einer Ordnungswidrigkeit dürfen Gegenstände nur eingezogen werden, soweit es das Gesetz ausdrücklich zuläßt.

(2) Die Einziehung ist nur zulässig, wenn

1. die Gegenstände zur Zeit der Entscheidung dem Täter gehören oder zustehen oder

2. die Gegenstände nach ihrer Art und den Umständen die Allgemeinheit gefährden oder die Gefahr besteht, daß sie der Begehung von Handlungen dienen werden, die mit Strafe oder Geldbuße bedroht sind.

(3) Unter den Voraussetzungen des Absatzes 2 Nr. 2 ist die Einziehung von Gegenständen auch zulässig, wenn der Täter nicht vorwerfbar gehandelt hat.

...

§ 31 Verfolgungsverjährung

(1) Durch die Verjährung werden die Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten und die Anordnung von Nebenfolgen ausgeschlossen. § 27 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 bleibt unberührt. (§27 bezieht sich auf die Einziehung von Gegenständen, d. V.)

(2) Die Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten verjährt, wenn das Gesetz nichts anderes bestimmt,

1. in drei Jahren bei Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbuße im Höchstmaß von mehr als dreißigtausend Deutsche Mark bedroht sind,

2. in zwei Jahren bei Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbuße im Höchstmaß von mehr als dreitausend bis zu dreißigtausend Deutsche Mark bedroht sind,

3. in einem Jahr bei Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbuße im Höchstmaß von mehr als tausend bis zu dreitausend Deutsche Mark bedroht sind,

4. in sechs Monaten bei den übrigen Ordnungswidrigkeiten.

(3) Die Verjährung beginnt, sobald die Handlung beendet ist. Tritt ein zum Tatbestand gehörender Erfolg erst später ein, so beginnt die Verjährung mit diesem Zeitpunkt.

...

(Zitat Ende)

17.5 Bezugsquellen Ausrüstung

17.6 Adressen von relevanten Behörden und Einrichtungen

17.6.1 Sächsische Bergämter

·   Sächsisches Oberbergamt, Postfach 1364, 09583 Freiberg (Kirchgasse 11), Tel.: 03731 – 372 0, Fax 03731 – 372 153, e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können

·   Bergamt Chemnitz, Klingerstr. 46, 09117 Chemnitz, Tel.: 0371 – 84 29 510

·   Bergamt Hoyerswerda, Industriegelände Str. E, 02977 Hoyerswerda, 03571 – 48 55 0

·   Bergamt Senftenberg, Puschkinstr. 2, 01968 Senftenberg, 03573 – 37 20 0

·   Bergamt Borna, Brauhausstr.8, 04552 Borna b. Leipzig, 03433 – 872 0

17.6.2 Archive

·   Sächsisches Bergarchiv Freiberg, 09583 Freiberg, Kirchgasse 11

·   Staatsarchiv Sachsen; Sächsisches Staatsministerium des Inneren, Archivstraße 1, 01097 Dresden, 0351 – 800 60

17.6.3 Landesamt für Archäologie

·   Japanisches Palais, 01097 Dresden

17.6.4 Landesvermessungsamt Sachsen

·   Landesvermessungsamt Sachsen, Olbrichtplatz 3, Postfach 10 02 44, 01072 Dresden, Tel. 0351 - 82 83 0; Fax 0351 - 82 83 202

17.6.5 Sonstige nützliche Adressen

·   Grubenarchäologische Gesellschaft, nicht eingetragener Verein: www.untertage.com - dort auch jede Menge nützlicher und unnützer Links auf Vereine, Museen und so weiter.

17.7 Signaturen auf bergbaulichen Rissen und bergbauhistorischen Aufnahmen

Häufige Abkürzungen auf Rissen sind: Str. xxx (Strecke mit Nummer); Qu xxx (Querschlag mit Nummer); a.d. xxx (auf dem mit Gangbezeichnung); Mgg. (Morgengang); Sp. (Spat, Spatgang); Fl. (Flacher, flacher Gang); St. (Stehender Gang); Ü xxx (Überhauen mit Nummer); BB xxx (Bremsberg mit Nummer); G xxx (Gesenk mit Nummer); TgScht (Tagesschacht); Mdl (Mundloch). Zusätzliche Abkürzungen sollten, sofern nicht aus dem Kontext einwandfrei erklärbar, in die Legende aufgenommen werden.

Festlegungen für die Darstellungen in bergmännischem Rißwerk enthält die DIN 21900 ff. In der folgenden Tabelle sind allgemein gebräuchliche Signaturen für den üblichen Bedarf bei der Arbeit mit Rissen und Karten bei der bergbauhistorischen Forschung wiedergegeben. Zum Teil wurden die entsprechenden Darstellungen der Höhlenforschung übernommen und angepaßt (Literatur [18], [41]).

17.8 Telefonnummern für Notfälle und Bergungsmaßnahmen

Achtung aktuellere Liste hier: http://www.untertage.com/cms/telefon.html

Bergamt Chemnitz (Stand 01/98) Dienstzeit: 0371 – 84 29 510

Dispatcher Wismut GmbH (Stand 01/98) rund um die Uhr: 0371 – 81 200

0172 – 96 09 863

Höhlenrettungen Deutschland: (über das Stichwort „Höhlenunfall“) (Stand 1996)

Bayerische Alpen: Rettungsleitstelle Kempten 0831 – 19 222

Rettungsleitstelle Rosenheim 08031 – 19 222

Nordbayern: Rettungsleitstelle Bamberg 0951 – 19 222

Schwäbische Alb: Rettungsleitstelle Göppingen 07161 – 19 222

Rettungsleitstelle Esslingen 0711 – 35 303 5

Thüringen: Rettungsleitstelle Arnstadt 03628 – 48 203

Harz: Rettungsleitstelle Osterode 05522 – 80 33

Rettungsleitstelle Goslar 05321 – 19 222

Sauerland: Rettungsleitstelle Iserlohn 02371 – 80 66

Rettungsleitstelle Hagen 02331 – 37 40

Sachsen Höhlenrettung Sachsen über die Bergwacht:

Rettungsstelle Rathen 035 024 – 70 447

Altenberg 035 056 – 42 12

Bielatal 035 033 – 71 071

Informationen über Hartmut Simmert 0351 - 416 33 96

(Über die Notrufe 110 oder 112 kann man mit diese Stellen ebenfalls verständigen lassen)